中小機構様での業務。

過去の記事　2011年09月18日

明日（１９日）から２５日（日）までは日本での業務だ。

今年の７月度より中小機構（中小企業基盤整備機構）　中部支部の経営支援アドバイザーに登録できた。

その業務のため月に一回は上海から名古屋へ移動になる。

また来月１０月の２１日（金）には名古屋ジェトロ様との共同企画で名古屋に於いて中国セミナーも開催される。

このようなこともあり今回の日本出張では名古屋出張がある。

そして２５日（日）に上海に戻ったあとは翌日の２６日（月）には大連に移動で２８日（水）に上海に戻り、２９日（木）は蘇州での社内研修いうパターンだ。

日本国内での業務と中国国内での業務と使用する言語はそれぞれ異なるが、私とすれば同じ一線上にある業務である。