新着情報
お知らせ
11日(火)は関西(京都&大阪)への出張であった。
金沢から京都まではJRで約2時間。
京都と大阪では以前に大変お世話になった方との打ち合わせであった。
こうして時間を超えて、お会いできることが何とも嬉しい。
さて本日の写真は下記の通り。
皆さんどう感じられるであろうか?
これは【海外の方向け用の案内場所】の掲示版だが、私には違和感がある。
まずは大きな文字で日本語表示。これでは対象である外国人の方にはわかりにくいであろう。
かろうじてWELCOMEの下部に小さい英文で表示されてる。
JRの車内放送では英語&中国語&韓国となっているが、この案内は英語表示だけだ。
日本の平和で平穏な日常生活の中で、大きな社会的ズレを感じる瞬間がこのような掲示版を目にした時。